Новини

До «ЗМовників» Інституту філології завітали експерти зі Служби безпеки України	20.03.2019
Всього : Фотографія : На чергове засідання учасників лінгвістичного клубу «ЗМовники» в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка запросили експертів із Служби безпеки України. Освітньо-практичний захід відбувся 19 березня 2019 року, а ініціаторами його проведення виступили співробітники кафедри української мови та прикладної лінгвістики Інституту філології. Експерти зі Служби безпеки України ділилися зі студентами досвідом опрацювання масивів текстів задля визначення особи автора й запобігання можливим злочинам. Професор Тетяна Бутко, судексперт з усної і писемної мов, повідомила студентам, що масиви текстів, опрацьовувані фахівцями з безпеки, майже всуціль аналізуються вручну, за допомогою комп’ютерного частотного аналізу досліджуються лише певні лексичні особливості. Професорка пояснила присутнім, що лінгвістична експертиза текстів дозволяє встановити з точністю 80–100% вік людини, її стать, рівень здобутої фахової освіти, психологічні особливості особи а навіть наявність у неї якихось психічних відхилень. Тетяна Бутко нагадала учасникам зустрічі, що авторознавство як напрям експертизи виникло в Україні, у Харкові, на той час у всьому СРСР працювало тільки 5 фахівців, і всі вони були з України. Судекспертка розповіла студентам про особливості роботи не тільки з текстами, а й із аудіозаписами чи стенограмами; звернула увагу присутніх на потребу прискіпливого вивчення записів чи текстів, що містять якісь погрози. Лекторка ознайомила присутніх із роботою відділу фоноскопії СБУ, співробітники якого займаються ідентифікацією особи мовця, а також досліджують записи на використання в них прийомів монтажу. Тетяна Бутко акцентувала на персональній і навіть кримінальній відповідальності фахівців СБУ за надані ними висновки. Наприкінці корисної й цікавої зустрічі кожен із присутніх «ЗМовників» мав можливість поставити працівникам Служби безпеки України будь-яке запитання щодо специфіки їхньої діяльності. Співробітники й викладачі кафедри української мови та прикладної лінгвістики Інституту філології КНУ переконані, що подібні зустрічі підвищують обізнаність студентів із можливостями сучасних лінгвістичних професій і сприятимуть успішному працевлаштуванню випускників Інституту. За матеріалами Юлії Кузьменко, відділ зв’язків із громадськістю ІФ, знімки – Юлія Кузьменко Центр комунікацій

До «ЗМовників» Інституту філології завітали експерти зі Служби безпеки України

20.03.2019

Всього : Фотографія :

На чергове засідання учасників лінгвістичного клубу «ЗМовники» в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка запросили експертів із Служби безпеки України.

Освітньо-практичний захід відбувся 19 березня 2019 року, а ініціаторами його проведення виступили співробітники кафедри української мови та прикладної лінгвістики Інституту філології. Експерти зі Служби безпеки України ділилися зі студентами досвідом опрацювання масивів текстів задля визначення особи автора й запобігання можливим злочинам.

Професор Тетяна Бутко, судексперт з усної і писемної мов, повідомила студентам, що масиви текстів, опрацьовувані фахівцями з безпеки, майже всуціль аналізуються вручну, за допомогою комп’ютерного частотного аналізу досліджуються лише певні лексичні особливості. Професорка пояснила присутнім, що лінгвістична експертиза текстів дозволяє встановити з точністю 80–100% вік людини, її стать, рівень здобутої фахової освіти, психологічні особливості особи а навіть наявність у неї якихось психічних відхилень. Тетяна Бутко нагадала учасникам зустрічі, що авторознавство як напрям експертизи виникло в Україні, у Харкові, на той час у всьому СРСР працювало тільки 5 фахівців, і всі вони були з України. Судекспертка розповіла студентам про особливості роботи не тільки з текстами, а й із аудіозаписами чи стенограмами; звернула увагу присутніх на потребу прискіпливого вивчення записів чи текстів, що містять якісь погрози.

Лекторка ознайомила присутніх із роботою відділу фоноскопії СБУ, співробітники якого займаються ідентифікацією особи мовця, а також досліджують записи на використання в них прийомів монтажу. Тетяна Бутко акцентувала на персональній і навіть кримінальній відповідальності фахівців СБУ за надані ними висновки.

Наприкінці корисної й цікавої зустрічі кожен із присутніх «ЗМовників» мав можливість поставити працівникам Служби безпеки України будь-яке запитання щодо специфіки їхньої діяльності. Співробітники й викладачі кафедри української мови та прикладної лінгвістики Інституту філології КНУ переконані, що подібні зустрічі підвищують обізнаність студентів із можливостями сучасних лінгвістичних професій і сприятимуть успішному працевлаштуванню випускників Інституту.

За матеріалами Юлії Кузьменко, відділ зв’язків із громадськістю ІФ,

знімки – Юлія Кузьменко

Центр комунікацій