Новини

Всього : Фотографія :

Науково-педагогічний колектив і студентство Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка долучилися до проведення Тижнів Німеччини в Україні.

Цьогорічним гаслом урочистої інформаційної кампанії стало «Об’єднані в Європі – 30 років Німецької єдності». Працівники кафедри германської філології та перекладу у співпраці з Посольством Німеччини взялися за висвітлення трансформаційних процесів, що упродовж останніх 30 років відбулися в Німеччині й Україні.

Урочисте відкриття Тижнів Німеччини в Україні відбулося за участі пані Лоренц-Цурвеме, заступниці керівника відділу культури, освіти та національних меншин Посольства Німеччини, а також пана Дрешера, керівника представництва Німецько-українського форуму в Україні. Від імені навчально-педагогічного колективу Інституту філології із вітальними словами до присутніх звернулася заступниця директора, доцентка Наталія Гач. Про історичне об’єднання Німеччини, а також про сучасні бойові дії в Україні говорила у виступі завідувачка кафедри германської філології та перекладу, професорка Марія Іваницька. До участі в події було запрошено й Анжеліку Рудницьку, учасницю української Революції на граніті, талановиту співачку, журналістку, мисткиню й волонтерку із багаторічним стажем. Пані Рудницька поділилася із учасниками події особистими спогадами про студентську революцію на граніті в Україні, а також провела паралелі між тогочасними Німеччиною й УРСР, відзначила, що саме революційні настрої української молоді сприяли поваленню тоталітарної радянської держави.

Тижням Німеччини в Україні було приурочено й публічну дискусію «Історичні паралелі: мирна революція в Німеччині та українська революція на граніті», що відбулася в актовій залі ІФ КНУ 6 жовтня 2020 року.

Від 6 жовтня 2020 року у фоє Інституту філології розміщено фотовиставку «Злам на Сході, життя змінюється (Umbruch Ost. Lebenswelten im Wandel)», за тиждень експозиція буде доступною для перегляду на третьому поверсі навчального підрозділу, біля Центру німецької мови та культури.

До святкування Тижнів Німеччини в Україні було приурочено й вручення Міжнародної німецько-української премії імені Олеся Гончара. Проведенням конкурсу опікуються німецькі меценати, зокрема, письменниця Тетяна Куштевська й підприємець Дітер Карренберг. Спільно із Національною спілкою письменників України засновники премії перечитують надіслані до участі твори й відзначають переможців дипломами й грошовими нагородами. Традиційно премію вручають 3 квітня, у день народження Олеся Гончара, проте через дію карантинових обмежень подію було відкладено аж до осені 2020 року. Організацією урочистого заходу займався Центр літературної творчості ІФ КНУ. Із вітальним словом до присутніх звернувся голова журі Петро Перебийніс. Аспірантка КНУ імені Тараса Шевченка Катерина Красножон виборола перемогу в номінації «Літературна праця, присвячена творчості Олеся Гончара». Студентку Шевченкового університету було відзначено за літературознавчу працю «Чорний яр» Олеся Гончара: ритміка контрастів». Петро Перебийніс щиро привітав із перемогою своїх юних колег, вручив їм відзнаки й заохотив до подальшої творчої праці.

Знімки – Валерій Попов, відділ зв’язків із громадськістю,

за матеріалами Інституту філології

Центр комунікацій