Новини

 

Робочий візит до КНУ Надзвичайного і Повноважного Посла Хорватії в Україні

05.06.2025

Нові можливості розвитку й популяризації хорватистики в Шевченковому університеті обговорили Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Хорватія в Україні Аніца Джамич та ректор КНУ Володимир Бугров під час робочої зустрічі 4 червня. 

 

Хорватистику як окрему спеціалізацію було відкрито в КНУ ще 1993 року. Відтак Шевченків університет став першим не лише з-поміж українських, а й серед європейських закладів вищої освіти, де почали вивчати хорватську мову. Чотири роки тому в Інституті філології запрацював Центр хорватської мови та культури для максимально сприятливого вивчення хорватистики.

Однак сьогодні очевидним є те, що класична система професійної підготовки філологів вичерпує свої ресурси. Набуття виключно філологічних знань, умінь і навичок без врахування потреб ринку праці уже не достатньо. На цьому акцентував ректор КНУ Володимир Бугров.

«Будь-яка наука об’єднує як теоретичні аспекти, так і можливості їх застосування. І філологія не є у цьому винятком. Для студентів-філологів велике значення має їхня майбутня професійна діяльність, конкурентоспроможність на сучасному ринку праці, – сказав ректор. – Саме тому ми вважаємо на часі інтеграцію філології, зокрема хорватистики, з іншими галузями знань».

За словами Володимира Бугрова, знавці хорватської мови можуть успішно реалізувати себе у сферах історії, політології, країнознавства, туристичних послуг тощо. У контексті майбутнього відновлення України перспективною є співпраця із хорватською бізнес-спільнотою. Досвід Хорватії, яка після війни 1991-1995 років змогла досягти високого рівня розвитку і стати членом ЄС та НАТО, може стати прикладом для України в багатьох питаннях. «Адже відновлення держави – це не лише відбудова інфраструктури, а й соціальна модернізація. Це питання інтеграції деокупованих територій, соціального підприємництва,  реформ місцевого самоврядування, ветеранської політики. Факультети та інститути Університету пропонують відповідні освітньо-професійні напрями, які можна доповнити лінгвістичним компонентом на базі Центру хорватської мови та культури або в інших формах», – запропонував Володимир Бугров. 

До того ж, такий компетентнісний підхід сприятиме популяризації хорватистики серед абітурієнтів та студентів КНУ. Особливо в контексті викликів воєнного часу, які постали перед українськими ЗВО: зменшення кількості студентів, масова еміграція, демографічні зміни тощо. За таких умов Університет спрямований на перегляд освітніх стратегій і комплексних рішень, підкреслив ректор. 

«Ми не знаємо, коли і як завершиться ця війна, але ми віримо, що в Україні неодмінно запанує справедливий і довготривалий мир. Між нашими народами багато спільного. Це сотні слів, звичаї, мелодії, менталітет у цілому. І ми хочемо, щоб після війни хорватський бізнес, культура та наука зробили тут свої кроки, – сказала пані Посол Аніца Джамич. – Сьогоднішня зустріч є дуже важливою, адже ми започатковуємо новий етап співпраці. Посольство Республіки Хорватія в Україні сприятиме ініціативам вашого Університету, спрямованим на зміцнення хорватсько-українських відносин».

У зустрічі також взяли участь проректорка з міжнародного співробітництва КНУ Ксенія Смирнова, заступниця декана Географічного факультету Ольга Шевченко, завідувачка кафедри країнознавства та туризму Географічного факультету Ольга Любіцева, директорка Центру хорватської мови і культури Олена Дзюба-Погребняк, доцентка кафедри слов’янської філології ННІФ Олена Деркач, асистентка кафедри слов’янської філології ННІФ Леся Стеблина, заступниця керівника Відділу міжнародних звязків Надія Серьогіна. Пані Посла супроводжувала перекладачка Валентина Алістратова. 

Сторони домовилися про подальші зустрічі для обміну досвідом, визначення шляхів реалізації нових освітніх проєктів і напрацювання конкретних рішень.

Багато в чому саме завдяки Посольству Республіки Хорватія в Україні багаторічна співпраця пов’язує КНУ імені Тараса Шевченка з хорватськими академічними закладами та освітніми установами. Пані Аніца Джамич – наш давній щирий і надійний друг. Шевченківці вдячні Надзвичайному та Повноважному Послу Хорватії за розуміння та підтримку!

 

Центр комунікацій

Інформаційно-обчислювальний центр університету

© Всі права захищені 1995-2025