If available, copies and originals of the following documents must be submitted:
All documents issued in other countries must be translated into Ukrainian with a notarized translation in Ukraine.
In the case of remote admission, the foreigner sends legalized and notarized copies of documents on previous education to the educational institution by mail. When crossing the state border of Ukraine for the first time and upon arrival at the educational institution, the foreigner submits the original documents in person.
The originals of the passport, residence permit, and tax service certificate are checked when the documents are submitted.
Educational documents issued abroad must be certified and legalized in accordance with the established procedure, unless otherwise provided by international treaties of Ukraine. Citizens of countries that are parties to the Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents (The Hague, 1961) are exempt from legalization of these documents with the affixing of an apostille. Documents issued in countries that are parties to the Convention on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family, and Criminal Matters (Minsk, 1993) do not require legalization or apostille.
The procedure for preparing a package of documents for the recognition of educational level The document for the purpose of continuing education is carried out by Taras Shevchenko National University of Kyiv before the start of the holder's studies or during the first month of study. The applicant may also independently initiate the process of recognition of their educational documents and provide a certificate of completion of the recognition procedure. If available, the applicant shall submit a copy of the certificate of recognition or a copy of the certificate of submission for recognition to the Ministry of Education and Science of Ukraine when submitting documents for study. Taras Shevchenko National University of Kyiv ensures control over the deadlines for the submission of documents by foreigners for the recognition procedure.
Foreign citizens and stateless persons who have obtained documents on their previous level of education in educational institutions of Ukraine are not subject to the procedure for recognition of previous education documents.
Documents are submitted to the Office for Work with Foreign Students (36 Vasylkivska St., room 99)..
Information and Computer Centre of University
© All rights reserved 1995-2026