Новини

 

Народна хорова капела «Дніпро» привітала народ Казахстану зі святом Науриз

22.03.2023

Народна хорова капела «Дніпро» КНУ імені Тараса Шевченка виступила в Юрті Незламності, яку казахстанська діаспора кілька місяців тому відкрила на підтримку українського народу в складний час воєнного лихоліття. 

Виступ університетської капели відбувся 21 березня 2023 року з нагоди Науриз мейрами – міжнародного свята, визнаного ООН. 

 

Науриз мейрами збігається із весняним рівноденням і символізує оновлення, енергію любові та плодючості, торжество миру й злагоди.   

 

Свій виступ хористи розпочали піснею «Козимни караси» великого казахського поета та філософа, основоположника сучасної казахської писемної літератури Абая Кунанбаєва.

 

«Це найвідоміший твір поета-акина Абая Кунанбаєва. Він сам написав музику та був першим виконавцем цієї пісні. Згодом цей музичний твір став візитівкою творчого Казахстану. Цю пісню називають душею казахів, вона оспівує любов до Батьківщини», розповіла керівниця хору Софія Трусенко, яка зробила аранжування музичного твору для хорової капели «Дніпро» й виконала соло.  

Софія Трусенко поділилася історією створення музичної композиції: «Ми записали звук і відео, змонтували кліп. Це було на початку лютого 2022 року. Запис пісні зробили на підтримку народу Казахстану, коли під час антиурядових протестів у країні в січні того ж року загинули понад дві сотні громадян. Ті події майже не висвітлювались у пресі. Все замовчувалося, тому що Казахстан вже давно під ручним управлінням рф. І ось минуло лише кілька днів після запису пісні, як рашисти розпочали повномасштабне вторгнення на територію України. Можливо, ми відчували біль казахстанців гостріше через те, що і в наш дім прийшла війна... Другий куплет ми переклали українською:

«Ти зіниця моя,

Полум'я душ святих,

Серцю мук не забуть,

Не уникнути їх».

 

Тепер ми присвячуємо цю пісню і всім загиблим українцям... А весь світ уже нам співає українських пісень...», розповіла Софія Трусенко. 

 

До програми виступу хорової капели «Дніпро» увійшли композиції: «Гей, пливе кача» (аранж. В. Якимця); «Ой у лузі червона калина» (обр. С. Трусенко);  «Якби я мала крила орлині» (обр. О. Токар); «Дам я яловицю» (обр. Є. Козака). На завершення артисти заспівали «Щедрик». Саме цей музичний твір Миколи Леонтовича за традицією раніше виконувався навесні, адже тоді новий рік починали святкувати з дня весняного рівнодення,  як і свято Науриз у Казахстані є святом-передвісником нового життя. 

 

На гітарі акомпанував – Віктор Загоруй, соло на блок-флейті – Микола Шинкевич. Керівник хору – Трусенко Софія. Хормейстери  Ігор Тилик та Юрій Бель.

Центр комунікацій

Information and Computer Centre of University

© All rights reserved 1995-2024