Новини

Меморандум про взаєморозуміння у сфері архівних студій, цифрових гуманітарних досліджень і збереження культурної спадщини підписали Київський національний університет імені Тараса Шевченка та Національна школа хартій – PSL – одна з провідних європейських інституцій у цій галузі. Церемонія відбулася в онлайн-форматі 15 квітня й об’єднала представників Державної архівної служби України, Посольства Французької Республіки в Україні та науковців обох сторін – тих, хто сьогодні формує нові підходи до збереження пам’яті та роботи з архівами.

Цей документ став не формальністю, а логічним продовженням уже налагодженого діалогу й спільних ініціатив. У центрі співпраці – розвиток архівознавства, цифрових гуманітарних досліджень, збереження культурної спадщини та академічна мобільність. Водночас ідеться не лише про обмін досвідом, а про створення спільного простору, у якому українські й європейські підходи працюють разом.

Проректорка Ксенія Смирнова наголосила, що підписання меморандуму означає перехід від намірів до конкретних дій: «Це не лише рамка принципів – це готовність до конкретних кроків. Ми вже говоримо про створення нових цифрових рішень, нових продуктів у сфері архівної безпеки. І навіть попри війну, попри всі складні обставини, ми не зупиняємося жодного дня. Наше завдання – зробити українську спадщину доступною світові. Ми хочемо, щоб цей процес був взаємним – обмін досвідом, ідеями, підходами, які допоможуть нам разом знаходити відповіді на виклики сьогодення».

Голова Державної архівної служби України Анатолій Хромов звернув увагу на масштаб і унікальність українського досвіду: «Наш досвід під час війни може бути корисним світові. Лише за минулий рік ми реалізували один із найбільших цифрових проєктів – створили 53 млн цифрових копій документів. Водночас ми чітко усвідомлюємо, що маємо впроваджувати найкращі європейські практики і стандарти. Саме тому цей меморандум – це можливість не лише поділитися досвідом, а й навчитися один в одного».

Про значення цієї співпраці в ширшому історичному та академічному контексті говорила завідувачка кафедри архівознавства та спеціальних галузей історичної науки Марина Палієнко: «Для нашого університету це справді важливий день. Ми співпрацюємо з інституцією, яка має понад двісті років історії і формує фахівців у сфері архівної справи не лише для Франції, а й для всієї Європи. Водночас і наш університет має потужну традицію архівознавства, яка формується ще з XIX століття. Сьогодні наше завдання – поєднати ці традиції із сучасними підходами, розвивати дослідження пам’яті, цифрові гуманітарні напрями, міждисциплінарні проєкти. Уже зараз до співпраці залучені історики, архівознавці, ІТ-фахівці, журналісти – і це відкриває нові можливості для осмислення та збереження культурної спадщини».

Особливого значення події додає те, що співпраця вже має практичне підґрунтя: студенти й викладачі КНУ імені Тараса Шевченка проходили стажування у Франції, знайомлячись з новітніми архівними технологіями і практиками, аудіовізуальними архівами, сучасними підходами до їх збереження. Саме цей досвід став основою для подальшого розширення партнерства – від спільних досліджень до освітніх програм і цифрових ініціатив.

Керівник Національної школи хартій – PSL Жан-Франсуа Балоде підкреслив, що партнерство між інституціями є частиною ширшого процесу формування спільного європейського простору: «Мені дуже приємно, що між нашими інституціями вже є реальна співпраця, яка поступово формує спільний європейський простір у сфері культурної спадщини. У цьому процесі ключову роль відіграють викладачі, дослідники й студенти. Ми відкриті до подальшої співпраці – зокрема в освітніх програмах, пов’язаних із роботою з даними культурної спадщини, – і хочемо, щоб студенти максимально використовували ці можливості: працювали разом, обмінювалися досвідом і мали прямий контакт із провідними інституціями».

Стефані Луї, керівниця місії з підтримки наукових досліджень та міжнародних зв’язків Національної школи хартій, наголосила на практичному вимірі співпраці та її орієнтації на студентів: «Ми хочемо, щоб ця співпраця працювала передусім для студентів – через спільні проєкти, навчання і взаємний обмін досвідом».

Водночас сама можливість цієї співпраці стала результатом системної роботи й підтримки з боку аташе з питань наукового та університетського співробітництва Посольства Французької Республіки в Україні Елоїз Мармузе де ла Тай, за ініціативи якої проєкт отримав розвиток і вийшов на рівень інституційного партнерства. Практичну координацію взаємодії між сторонами забезпечила Ельза Марґен-Амон, директорка з наукових досліджень та міжнародних зв’язків, яка супроводжувала підготовку підписання та комунікацію між партнерами, а також Крістоф Ґотьє – професор історії книги та медіа, директор Центру Жана Мабійона, чия експертиза у сфері історії медіа та культурної спадщини підсилює дослідницький компонент партнерства.

Підписання меморандуму – це лише початок. Українська сторона запросила французьких партнерів до Києва для продовження роботи, і ця пропозиція прозвучала не як формальність, а як природне продовження діалогу: співпраця вже виходить за межі окремих зустрічей і набуває системного характеру.

Символічним завершенням церемонії стало подвійне підписання документа – у цифровому форматі та на папері, що водночас відображає поєднання інновацій і традиції. У цьому жесті – і логіка самої співпраці: збереження минулого через сучасні інструменти, поєднання досвіду і технологій, національного і європейського вимірів.

Це партнерство – про більше, ніж інституційну взаємодію. Воно про формування спільного простору пам’яті, де український досвід стає частиною європейського контексту, а європейські практики допомагають посилити українські інституції. І саме в такій взаємодії народжуються рішення, які працюють не лише сьогодні, а й на майбутнє.

Центр комунікацій